“琵琶琴瑟八大王王王在上，魑魅魍魎四小鬼鬼鬼犯邊”，是一個(gè)著名的聯(lián)語傳說，說是在八國(guó)聯(lián)軍和清朝政府的“議和會(huì)議”上，一個(gè)洋人“中國(guó)通”傲慢地說出上聯(lián)，意思為八國(guó)聯(lián)軍的“八大王”是“王王在上”；這時(shí)一個(gè)中國(guó)人憤怒地站起來，對(duì)出下聯(lián)，怒斥八國(guó)聯(lián)軍是四對(duì)小鬼“鬼鬼犯邊”。
今后，這個(gè)著名的愛國(guó)故事，恐怕要被終結(jié)了。因?yàn)橛袑＜遗?4個(gè)漢字寫法“調(diào)整”，把以上聯(lián)語中琵、琶、琴、瑟、魅五個(gè)字的字形都給改造了。
這個(gè)方案甫一出臺(tái)，就遭到多數(shù)網(wǎng)民的反對(duì)。為此，教育部語言文字信息管理司作了回應(yīng)解釋，說“此次調(diào)整漢字寫法的主要原則是為取得與宋體字筆形變異的一致”，其他主用字體(仿宋體、黑體、楷體)與非主用字體，以后再逐步進(jìn)行調(diào)整。原來，他們是“形式?jīng)Q定內(nèi)容”，為了“宋體字”而給漢字整容。
報(bào)道說，這次專家編制《通用規(guī)范漢字表》歷時(shí)8年，經(jīng)過專家全盤考慮、反復(fù)研究才得以出臺(tái)。不怕專家琢磨，就怕瞎琢磨。某些專家折騰來折騰去，本來一個(gè)人折騰也就罷了，他們卻“獨(dú)折騰不如眾折騰”，要讓公眾都一起折騰。
想想吧，如果這個(gè)方案真要實(shí)施，那么，今后所有電腦系統(tǒng)的字庫(kù)都要改，所有出版系統(tǒng)都要改，所有教材都要改，而且學(xué)生們也要使用新字形，否則就是寫錯(cuò)別字，這是多么恐怖的事！花費(fèi)這么大的人力、物力、財(cái)力，有人卻可以發(fā)大財(cái)了。
我們知道，語言文字多是約定俗成的，人們用習(xí)慣了就好，尤其是一些常用字的寫法如果改變，更是牽一發(fā)而動(dòng)全身。還好，教育部發(fā)布的《通用規(guī)范漢字表》還是一個(gè)“征求意見稿”，在面向社會(huì)公開征求意見，這多少還有一些程序正義。那么，在征求意見之后，他們能否聽取公眾的意見，不再我行我素地改下去呢？（徐迅雷）
（責(zé)編：劉寶琴）
 |
- 2009-08-20漢字，我們還是不折騰為好
- 2009-08-20漢字整形，等于把健康人整成殘廢
- 2009-08-20漢字“整形”出現(xiàn)“一邊倒”
- 2009-08-20脫離實(shí)際的漢字調(diào)整是“窮折騰”？
- 2009-08-20沒必要對(duì)漢字“整形”
- 2009-08-19漢字“整形”到底有無必要？
- 2009-08-2044個(gè)“整形”漢字背后的文化話語權(quán)之爭(zhēng)
|
|